All The Pretty Girls | Všechny pěkné holky |
All the pretty girls like Samuel | Všechny hezké mají rádi Samuela |
Oh, he really doesn't share | Oh, on to nesdilí |
Although it's more than he can handle | Ačkoliv je to víc než on zvládne |
Life is anything but fair, life is anything but fair | Život je všechno jenom ne fér, život je všechno jenom ne fér |
Just as soon as they turn older | Jakmile zestárnou |
He'll come and sweep them off their feet | Přijde a smete je z jejich nohou |
It's only making me feel smaller | Jenom mě to dělá menším |
All the hidden love beneath | Všechna skrytá láska pod námi |
So won't you lay me, won't you lay me down | Takže mě nepoložíš, nepoložíš mě dolů |
Won't you lay me, won't you lay me down | Nepoložíš mě, nepoložíš mě dolů |
Won't you lay me, won't you lay me down | Nepoložíš mě, nepoložíš mě dolů |
You lay me, won't you lay me down | Položíš mě, nepoložíš mě dolů |
All alone, alone again | Úplně sám, sám znovu |
No one lends a helping hand | Nikdo nepodá pomocnou ruku |
I have waited, I have waited | Čekal jsem, čekal |
Takes it's toll, my foolish pride | Vezme si to svojí daň, mojí hloupou čest |
How long before I see the light | Jak dlouho než uvidím světlo |
I have waited, I have waited | Čekal jsem, čekal |
For you to lay me down | Až mě položíš na zem |
Sail on by, sail on by for now | Poplav, poplav teď |
They play naked in the water | Hrajou si nazí ve vodě |
You know it's hard, heaven knows I've tried | Víš, že je to těžší, nebe ví, že jsem se snažil |
But it just keeps getting harder | Ale jenom se to ztíží |
So won't you lay me, won't you lay me down | Takže mě nepoložíš, nepoložíš mě dolů |
Won't you lay me, won't you lay me down | Nepoložíš mě, nepoložíš mě dolů |
Won't you lay me, won't you lay me down | Nepoložíš mě, nepoložíš mě dolů |
Won't you lay me, won't you lay | Nepoložíš mě, nepoložíš mě |
Oh, won't you lay me, oh won't you lay me down | Oh mě nepoložíš, nepoložíš mě dolů |
Won't you lay me, oh won't you lay me down | Nepoložíš mě, nepoložíš mě dolů |
Oh, won't you lay me, won't you lay me down | Oh nepoložíš mě, nepoložíš mě dolů |
Won't you lay me down | Nepoložíš mě dolů |
Oh, I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you | Počkám, počkám, počkám, počkám na tebe |
Yeah, I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you | Počkám, počkám, počkám, počkám na tebe |
Oh, I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you | Počkám, počkám, počkám, počkám na tebe |
Oh, I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you | Počkám, počkám, počkám, počkám na tebe |
For you to lay me, won't you let me down | Až mě položíš, položíš na zem |
Text vložil: Eli (18.3.2020) | Překlad: Eli (18.3.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Kaleo | |
All The Pretty Girls Eli | |
Save Yourself Eli | |
Way Down We Go Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |